1
00:00:01,360 --> 00:00:03,076
Edellinen <i>usly artikkelissa "blind frog ranch."</i>

2
00:00:03,100 --> 00:00:04,460
Voi helvetti.

3
00:00:06,230 --> 00:00:08,300
<i>Tšad yrittää
astu luolajärjestelmään</i>

4
00:00:08,460 --> 00:00:10,460
<i>laskemalla vettä lammessa.</i>

5
00:00:10,630 --> 00:00:12,000
Kyllä se menee.

6
00:00:14,460 --> 00:00:16,760
Toivotaan vedenkorkeutta
koko luola alentaa

7
00:00:16,930 --> 00:00:19,760
jotta meillä on ilmatasku
koko luolassa.

8
00:00:19,930 --> 00:00:22,160
<i>Mutta lammen tyhjentämisen jälkeen...</i>

9
00:00:22,330 --> 00:00:25,736
Tämä on luolan sisäänkäynti, täällä.

10
00:00:25,760 --> 00:00:28,360
<i>Tiimi epäonnistui
maan äärellä vielä kerran.</i>

11
00:00:28,530 --> 00:00:30,736
Tarkoitan, se on kaksi kertaa korkeampi kuin se oli

12
00:00:30,760 --> 00:00:32,760
kun lähdimme viime yönä.

13
00:00:32,930 --> 00:00:34,660
Ja <i>Anen äkillinen romahdus</i>

14
00:00:39,700 --> 00:00:42,560
<i>pani Chadin johtamaan isänsä etsintä</i>

15
00:00:42,730 --> 00:00:44,860
<i>etsimään atsteekkien aarteen.</i>

16
00:00:45,030 --> 00:00:47,336
Merkitse sanani, mutta olemme
löytää toisen tien sisään.

17
00:00:47,360 --> 00:00:49,160
En pysähdy ennen kuin löydän sen kullan.

18
00:00:53,460 --> 00:00:55,076
<i>Muinaisten aarteiden legendoja...</i>

19
00:00:55,100 --> 00:00:57,900
Tämän täytyy olla satojen vuosien takaa.

20
00:00:58,060 --> 00:00:59,736
<i>Ja selittämättömiä ilmiöitä.</i>

21
00:00:59,760 --> 00:01:01,160
Mitä helvettiä se on?

22
00:01:01,330 --> 00:01:05,400
<i>Tutustu 160 hehtaarin kokoiselle alueelle
kiinteistö Koillis-Utahissa</i>

23
00:01:05,560 --> 00:01:08,076
<i>tunnetaan nimellä sokea sammakkotila</i>

24
00:01:08,100 --> 00:01:09,976
<i>missä Duane Ollinger ja hänen tiiminsä</i>

25
00:01:10,000 --> 00:01:13,136
<i>kaivavat hakua
kauan kadonnutta atsteekkultaa.</i>

26
00:01:13,160 --> 00:01:15,136
Olisivatko atsteekit havainneet tämän?

27
00:01:15,160 --> 00:01:16,300
<i>Mutta mitä lähemmäksi he tulevat...</i>

28
00:01:16,460 --> 00:01:18,736
Vihdoinkin saan pitää kultaa kädessäni.

29
00:01:18,760 --> 00:01:20,760
<i>Mitä enemmän maa taistelee.</i>

30
00:01:20,930 --> 00:01:22,976
- Myrkkykaasu!
- Mene, mene!

31
00:01:23,000 --> 00:01:25,976
<i>Nyt Duane muuttaa
taivas... Näillä mennään.</i>

32
00:01:26,000 --> 00:01:28,160
<i>- Ja maa...
- Tuli reikään!</i>

33
00:01:28,330 --> 00:01:30,736
<i>Kunnes hän pääsee
tämän mysteerin pohjalta...</i>

34
00:01:30,760 --> 00:01:32,560
Aloitimme tämän koko sopimuksen,

35
00:01:32,730 --> 00:01:34,536
ja saamme sen varmasti valmiiksi.

36
00:01:34,560 --> 00:01:36,260
<i>Ja ratkaisee sen, mitä alla piilee...</i>

37
00:01:36,430 --> 00:01:37,976
Pyhä, siellä on jotain!

38
00:01:38,000 --> 00:01:39,260
, Chad!

39
00:01:40,400 --> 00:01:42,160
<i>Sokealla sammakkotilalla.</i>

40
00:01:51,460 --> 00:01:53,860
On ollut rankkoja päiviä
meille karjatilalla, ehdottomasti.

41
00:01:55,360 --> 00:01:57,480
Emme onnistuneet tyhjentämään
lampi, mutta mikä tärkeintä,

42
00:01:57,530 --> 00:02:00,100
isäni sairastui ja lähtee maatilalta.

43
00:02:00,260 --> 00:02:01,960
Ja se huolestuttaa minua ehdottomasti.

44
00:02:03,100 --> 00:02:05,536
Tämän kullan löytäminen on hänen unelmansa.

45
00:02:05,560 --> 00:02:08,076
Se ei ole koskaan sama, jos
hän ei ole siellä kanssani.

46
00:02:08,100 --> 00:02:11,060
I mean, 'cause we
aloitti tämän kauan sitten,

47
00:02:11,230 --> 00:02:12,470
ja olin siellä hänen kanssaan.

48
00:02:14,100 --> 00:02:16,000
Kyllä!

49
00:02:17,460 --> 00:02:19,560
This is a dream and a
goal we chased together.

50
00:02:20,760 --> 00:02:23,160
Mutta aion ehdottomasti
jatka sen tavoitteen etsimistä.

51
00:02:23,330 --> 00:02:25,360
En tarkoita vain isälleni, vaan minulle.

52
00:02:26,760 --> 00:02:28,300
Ja en ehkä tee samoja päätöksiä

53
00:02:28,460 --> 00:02:30,800
jonka isäni tekisi,
mutta olen täysin sitoutunut

54
00:02:30,960 --> 00:02:32,400
löytää tämä aarre nyt.

55
00:02:34,660 --> 00:02:35,760
Ja me löydämme sen.

56
00:02:36,700 --> 00:02:38,560
<i>Viimeisen kolmen kuukauden aikana</i>

57
00:02:38,730 --> 00:02:42,160
<i>Chad ja Josh ovat olleet
jäljittää tulvineen tunnelin polun,</i>

58
00:02:42,330 --> 00:02:45,200
<i>paljastamaan joukon atsteekimerkkejä</i>

59
00:02:45,360 --> 00:02:47,200
<i>osoittaa aarretta.</i>

60
00:02:47,360 --> 00:02:49,600
Eikö tämä karhu vartioi luolaa?

61
00:02:49,760 --> 00:02:51,960
<i>Mutta heidän yrityksensä porata ja sukeltaa</i>

62
00:02:52,130 --> 00:02:54,860
<i>tulvajärjestelmään molemmat epäonnistuivat.</i>

63
00:02:55,030 --> 00:02:57,660
Se on kaksi kertaa niin korkea kuin se
oli kun lähdimme eilen illalla.

64
00:02:57,830 --> 00:02:59,260
Tämä ei ole hyvä.

65
00:02:59,430 --> 00:03:02,660
<i>Nyt Chad kääntyy puoleen
Eric, joka on ollut systemaattisesti</i>

66
00:03:02,830 --> 00:03:06,076
<i>radioaktiivisuuden testaus
kiviä maatilalla löytääkseen</i>

67
00:03:06,100 --> 00:03:08,400
<i>vaihtoehtoinen sisäänkäynti kammioon.</i>

68
00:03:08,560 --> 00:03:10,836
Olemme löytäneet uraania
täällä energiavyöhykkeellä,

69
00:03:10,860 --> 00:03:13,336
ja meillä on uraania
myös avolouhoksella,

70
00:03:13,360 --> 00:03:14,930
joten siellä on yhteys.

71
00:03:17,400 --> 00:03:18,476
- Eric.
- Hei kaverit.

72
00:03:18,500 --> 00:03:20,336
- Eric, mitä kuuluu?
- Hei, Eric.

73
00:03:20,360 --> 00:03:22,800
Tänään on kivaa jaettavaa.

74
00:03:22,960 --> 00:03:24,800
Löysimme murun
kartio puolen mailin päässä

75
00:03:24,960 --> 00:03:26,160
energiavyöhykkeeltä.

76
00:03:27,560 --> 00:03:29,560
Tämä tekee nyt kolme eri paikkaa

77
00:03:29,730 --> 00:03:31,700
todisteita meteoriiskusta.

78
00:03:33,560 --> 00:03:35,760
Asia on mielestäni
eli fragmentteja

79
00:03:35,930 --> 00:03:38,400
samasta meteorista
osui useisiin paikkoihin

80
00:03:38,560 --> 00:03:40,260
tuota vikalinjaa pitkin.

81
00:03:43,660 --> 00:03:45,900
Jokainen näistä
vaikutukset voisivat olla tapa

82
00:03:46,060 --> 00:03:47,600
tuohon luolajärjestelmään.

83
00:03:47,760 --> 00:03:49,700
Nämä ovat oviaukkoja
maan alle.

84
00:03:49,860 --> 00:03:52,636
Ja toivottavasti se liittyy
siihen avaimenreikäkammioon.

85
00:03:52,660 --> 00:03:54,400
Täsmälleen.

86
00:03:54,560 --> 00:03:56,500
<i>Kivinäytteiden analysoinnin jälkeen</i>

87
00:03:56,660 --> 00:03:59,336
<i>Eric uskoo luoliin
avolouhoksella</i>

88
00:03:59,360 --> 00:04:02,560
<i>ovat itse asiassa meteoriitin törmäyskohtia</i>

89
00:04:02,730 --> 00:04:05,500
<i>joka johtaa alas avaimenreikäkammioon.</i>

90
00:04:08,000 --> 00:04:09,436
Jos tutkimukseni pitää paikkansa,

91
00:04:09,460 --> 00:04:11,460
meidän täytyy palata siihen avolouhokseen.

92
00:04:12,400 --> 00:04:15,976
<i>Viime kausi, Chad ja Eric
löysi avolouhoksen</i>

93
00:04:16,000 --> 00:04:19,600
<i>kaksi mailia karjatilasta pohjoiseen
mistä he löysivät todisteita</i>

94
00:04:19,760 --> 00:04:21,100
<i>historiallisen kaivostoiminnan.</i>

95
00:04:21,260 --> 00:04:24,236
Tämä voi olla 1930-lukua
voi olla 1800-luvun loppua,

96
00:04:24,260 --> 00:04:25,237
emme tiedä.

97
00:04:25,261 --> 00:04:27,300
<i>Mutta hänen uuden näkemyksensä perusteella</i>

98
00:04:27,460 --> 00:04:32,200
<i>Eric uskoo nyt kaivoksen
sisäänkäynnit eivät ole ihmisen tekemiä.</i>

99
00:04:32,360 --> 00:04:34,436
En usko, että ne olivat avolouhoksia.

100
00:04:34,460 --> 00:04:36,460
Luulen, että ne olivat avauksia maahan

101
00:04:36,630 --> 00:04:38,460
meteoriitin iskujen seurauksena

102
00:04:38,630 --> 00:04:41,660
joista myöhemmin louhittiin rautaa ja kultaa.

103
00:04:41,830 --> 00:04:44,100
Ja kartoit mitä?
Jo kuusi... kuusi sisäänkäyntiä?

104
00:04:44,260 --> 00:04:45,336
Kuusi... kuusi sisäänkäyntiä.

105
00:04:45,360 --> 00:04:47,600
Ja niin voi olla
monia muita tällä alueella,

106
00:04:47,760 --> 00:04:49,800
joita emme vain ole vielä löytäneet.

107
00:04:49,960 --> 00:04:52,136
Tarkoitan, se voi olla todella, todella vanha.

108
00:04:52,160 --> 00:04:53,860
- Haluan nähdä tämän paikan.
- Joo.

109
00:04:55,200 --> 00:04:58,160
Ericin teoria on järkevä,
koska todisteet osoittavat

110
00:04:58,330 --> 00:05:01,136
muinaiset sivilisaatiot loivat mineraaleja

111
00:05:01,160 --> 00:05:03,300
meteoriitin törmäyspaikoilla.

112
00:05:03,460 --> 00:05:05,860
Näin ne poimittiin
rauta työkaluille ja aseille.

113
00:05:07,100 --> 00:05:08,600
Olen todella innoissani päästä mukaan

114
00:05:08,760 --> 00:05:11,100
ja katsotaan mitä muuta löydämme.

115
00:05:11,960 --> 00:05:14,536
Luulen, että tämä paikka tekee
on paljon potentiaalia,

116
00:05:14,560 --> 00:05:17,976
mutta on joitain, esim.
outoja asioita siellä tapahtuu.

117
00:05:18,000 --> 00:05:20,336
Melkein siltä näyttää
jokin vainoaa meitä

118
00:05:20,360 --> 00:05:22,660
siellä, kuin villieläin.

119
00:05:22,830 --> 00:05:25,636
Mikä tuo haju on? Se
haisee kuolleelta eläimeltä.

120
00:05:25,660 --> 00:05:28,260
- Tunnen sen hajun, mikä se on?
- Mikä se on?

121
00:05:29,460 --> 00:05:32,300
Jumalani. Se on valtava, oli se sitten mikä tahansa.

122
00:05:32,460 --> 00:05:34,606
Mitä tahansa siellä olikaan, se
seurasi meitä koko ajan.

123
00:05:34,630 --> 00:05:35,930
Mikä tuo on?

124
00:05:36,700 --> 00:05:39,136
Alamme kuulla näitä ääniä,
ja tämä ei ollut vain yksi kerta.

125
00:05:39,160 --> 00:05:40,276
Tarkoitan, se oli useita kertoja.

126
00:05:40,300 --> 00:05:43,136
Ja katsomme, voimme
nähdä, kuin silmät katsovat meitä.

127
00:05:43,160 --> 00:05:45,200
- Joo.
- Jotain suurta.

128
00:05:45,360 --> 00:05:47,960
Tarvitsemme ehdottomasti joitain
turvallisuus siellä.

129
00:05:48,130 --> 00:05:49,450
Joo, siltä se kuulostaa.

130
00:05:50,460 --> 00:05:52,400
Jos isäni olisi täällä,
hän varmasti poraa

131
00:05:52,560 --> 00:05:54,700
asevarasto uudelleen riskeistä huolimatta.

132
00:05:54,860 --> 00:05:56,006
Öljymiesten pora.

133
00:05:56,030 --> 00:05:59,200
Mutta minun täytyy soittaa laukauksiin
ja tehdä niin kuin parhaaksi katson.

134
00:05:59,360 --> 00:06:01,236
Ja se on tutkimiseen nojaamista.

135
00:06:01,260 --> 00:06:03,536
Tiedän sisimmässäni
allekirjoittaa nämä sivilisaatiot

136
00:06:03,560 --> 00:06:05,300
jäljelle jääneet näyttävät meille tien.

137
00:06:05,460 --> 00:06:06,960
Meidän on vain löydettävä se.

138
00:06:07,130 --> 00:06:09,136
Mutta avolouhos
on syrjäinen sijainti

139
00:06:09,160 --> 00:06:10,400
se on supervaarallista.

140
00:06:10,560 --> 00:06:12,300
Meillä ei ollut tarpeeksi
käsiä tai tulivoimaa

141
00:06:12,460 --> 00:06:14,400
viimeksi olimme
tuolla ylhäällä, joten tällä kertaa

142
00:06:14,560 --> 00:06:17,136
tuomme Joshin ja Charlien mukaan.

143
00:06:17,160 --> 00:06:19,200
Me vain tiedämme sen
jotain siellä on,

144
00:06:19,360 --> 00:06:21,560
- ja tarvitsemme lisäsuojaa.
- Lukittu ja ladattu.

145
00:06:41,000 --> 00:06:42,406
Täällä ollaan keppien keskellä,

146
00:06:42,430 --> 00:06:43,900
- emmekö ole?
- Joo.

147
00:06:44,060 --> 00:06:45,037
Se on osa hyvää.

148
00:06:45,061 --> 00:06:47,636
Se on niin kaukana, että minä
eivät usko monet ihmiset

149
00:06:47,660 --> 00:06:49,460
ovat jopa palanneet tänne.

150
00:06:51,260 --> 00:06:55,100
<i>Avolouhos istuu
viisi mailia pohjoiseen sokeasta sammakosta,</i>

151
00:06:55,260 --> 00:06:58,500
<i>ja saavuttaa 10 000 jalan korkeuden.</i>

152
00:06:58,660 --> 00:07:01,336
Olemme keskellä
suuresta karhumaasta,

153
00:07:01,360 --> 00:07:02,760
Voin kertoa sinulle sen.

154
00:07:02,930 --> 00:07:04,100
Joo.

155
00:07:04,800 --> 00:07:08,076
<i>Vuoristoinen alue on
tunnettu vuoristoleijonoista</i>

156
00:07:08,100 --> 00:07:10,760
<i>mustat karhut ja joskus susit.</i>

157
00:07:13,100 --> 00:07:14,960
- Metsä on niin paksua.
- Aivan.

158
00:07:15,130 --> 00:07:16,200
Joo, joo.

159
00:07:16,360 --> 00:07:17,176
Se on eräänlainen vaellus,

160
00:07:17,200 --> 00:07:19,830
ja siksi se on melko tuntematon.

161
00:07:30,200 --> 00:07:31,276
Näin, katso tätä.

162
00:07:31,300 --> 00:07:33,400
Joo, Josh, katso kaikki
nämä työt täällä.

163
00:07:33,560 --> 00:07:35,120
- Mies.
- Se vain... se on vain tunneloitu.

164
00:07:35,260 --> 00:07:36,540
Joo, ajelehtia on kaikkialla.

165
00:07:36,660 --> 00:07:38,060
Joo.

166
00:07:38,230 --> 00:07:40,200
Joo, Charlie, älä jää jälkeen.

167
00:07:40,360 --> 00:07:42,976
Olen vain varovainen takaisin
täällä, peittäen teidän persettänne.

168
00:07:43,000 --> 00:07:44,300
Kunnossa.

169
00:07:45,360 --> 00:07:47,480
Joten Chad, luulen, että olemme
lähestymässä tätä, eikö niin?

170
00:07:49,000 --> 00:07:51,060
Joo, täällä ylhäällä.

171
00:07:51,230 --> 00:07:53,260
- Pyhä.
- Jumalani.

172
00:07:56,560 --> 00:07:58,600
Tämä näyttää minusta kirjaimellisesti kultakaivokselta.

173
00:07:58,760 --> 00:08:00,536
Joo.

174
00:08:00,560 --> 00:08:02,460
Vittu, se menee suoraan alas.

175
00:08:02,630 --> 00:08:03,860
- Eli...
- Niin käy.

176
00:08:04,030 --> 00:08:05,300
Mahtava.

177
00:08:05,460 --> 00:08:07,060
Tämä on iso kuoppa.

178
00:08:08,200 --> 00:08:09,336
Joo, ole varovainen, Charlie.

179
00:08:09,360 --> 00:08:10,440
Varo askeleitasi, kaikki.

180
00:08:12,100 --> 00:08:14,336
Josh, mistä löysimme
se malmi oli aivan alhaalla

181
00:08:14,360 --> 00:08:15,800
aivan pohjalla.

182
00:08:15,960 --> 00:08:18,400
Haluaisin sinun ottavan a
erityistä katsoa tälle alueelle

183
00:08:18,560 --> 00:08:20,800
ja katso onko niitä
kaikki luolan aukot.

184
00:08:20,960 --> 00:08:22,360
Joo, minä... saan sen.

185
00:08:22,530 --> 00:08:24,700
Ensimmäistä kertaa partioimme
tämä, oletimme sen olevan

186
00:08:24,860 --> 00:08:26,600
1800-luvun kaivostoiminta.

187
00:08:26,760 --> 00:08:29,360
Mutta tämä voi olla paljon vanhempi,
ja nyt meidän on etsittävä

188
00:08:29,530 --> 00:08:31,200
syvemmille iskuille maahan.

189
00:08:31,360 --> 00:08:33,436
Minä ja Eric lähdemme
sitä tietä kohti tätä vikaa,

190
00:08:33,460 --> 00:08:35,760
mutta meillä on radiot ja pidämme yhteyttä.

191
00:08:35,930 --> 00:08:37,136
- Selvä.
- Selvä, ole turvassa, kaverit.

192
00:08:37,160 --> 00:08:38,160
Ok.

193
00:08:38,300 --> 00:08:39,660
Tulen tänne, Charlie.

194
00:08:39,830 --> 00:08:40,860
Sain sinut, veli.

195
00:08:46,060 --> 00:08:48,600
Eli paljon matkoja
vyöhykkeitä täällä, joten ole varovainen.

196
00:08:50,760 --> 00:08:52,236
Kun viimeksi tulimme tänne,

197
00:08:52,260 --> 00:08:54,136
emme koskaan tutkineet tätä
vuoren puolella.

198
00:08:54,160 --> 00:08:56,600
Tällä alueella on joitain
jyrkät reunat ja kalliot,

199
00:08:56,760 --> 00:08:59,060
ja se on aivan vikalinjalla.

200
00:08:59,230 --> 00:09:01,190
Minusta tämä on hienoa
paikka aloittaa hakumme.

201
00:09:02,860 --> 00:09:04,660
Katsotaanpa reunan yli, Chad.

202
00:09:04,830 --> 00:09:05,830
Ok.

203
00:09:06,900 --> 00:09:08,000
Pyhä.

204
00:09:10,460 --> 00:09:12,400
- Se putoaa heti.
- Joo.

205
00:09:12,560 --> 00:09:14,206
En tiedä, ehkä
60, 70 jalkaa, luuletko?

206
00:09:14,230 --> 00:09:15,107
Joo.

207
00:09:15,131 --> 00:09:16,660
Tämä tässä on kaltevuus.

208
00:09:16,830 --> 00:09:18,100
Joo.

209
00:09:19,300 --> 00:09:22,736
<i>Aiheutetaan nousuja
kun kaksi vikalinjaa väkivaltaisesti</i>

210
00:09:22,760 --> 00:09:26,160
<i>työntää toisiaan vasten,
kohoavan kallion luominen</i>

211
00:09:26,330 --> 00:09:29,500
<i>joka paljastaa poikkileikkauksen maasta.</i>

212
00:09:29,660 --> 00:09:31,000
Tämä on valtava.

213
00:09:31,160 --> 00:09:32,736
Tämä poikkileikkaus voi olla tulos

214
00:09:32,760 --> 00:09:34,336
näistä meteoritörmäyksistä.

215
00:09:34,360 --> 00:09:37,160
Ja jos on, niin on pakko
olla sisäänkäynti lähellä.

216
00:09:38,100 --> 00:09:40,160
Haluan päästä asian ytimeen

217
00:09:40,330 --> 00:09:42,300
katsomaan, onko siellä tyhjiöitä,

218
00:09:42,460 --> 00:09:43,636
- ehkä luolan sisäänkäynti.
- Todellako?

219
00:09:43,660 --> 00:09:45,800
Mielestäni paras vetomme on
vain hypätä sisään

220
00:09:45,960 --> 00:09:47,076
- täydellinen.
- Ja katso mitä siellä tapahtuu.

221
00:09:47,100 --> 00:09:48,200
Ok, siistiä.

222
00:09:49,760 --> 00:09:52,560
<i>Jotta he pääsevät seuraavalle hakualueelle...</i>

223
00:09:52,730 --> 00:09:54,300
Varmista, että kaikki solmumme ovat kunnossa.

224
00:09:54,460 --> 00:09:55,806
Kunnossa.

225
00:09:55,830 --> 00:10:00,260
<i>Chad ja Eric rappeloivat
alas luiskaa pitkin.</i>

226
00:10:01,500 --> 00:10:02,936
Chad, sinulla on köysi keskipiste?

227
00:10:02,960 --> 00:10:03,936
- Keskipiste, joo.
- Okei.

228
00:10:03,960 --> 00:10:04,960
No niin.

229
00:10:10,060 --> 00:10:12,000
Joten Chad, olette kaikki lukittu tänne.

230
00:10:12,160 --> 00:10:14,000
Okei, solmut ovat hyviä.

231
00:10:15,460 --> 00:10:16,560
Köysi!

232
00:10:18,700 --> 00:10:19,800
Köysi!

233
00:10:22,960 --> 00:10:24,560
- Onko kaikki hyvin?
- Joo.

234
00:10:24,730 --> 00:10:26,336
Selvä, tehdään töitä
tänne alas, Chad.

235
00:10:26,360 --> 00:10:28,000
Kunnossa.

236
00:10:29,700 --> 00:10:31,236
Varo irtonaisia ​​kiviä, veli.

237
00:10:31,260 --> 00:10:32,360
Joo.

238
00:10:33,460 --> 00:10:35,100
Oletko kunnossa?

239
00:10:35,260 --> 00:10:36,400
- Oletko kunnossa?
- Joo.

240
00:10:39,360 --> 00:10:40,460
Mennään.

241
00:10:47,260 --> 00:10:50,260
Jos aiot mennä sinne,
Peitän kehän.

242
00:10:50,430 --> 00:10:51,660
Hyvää pohdintaa, mies.

243
00:10:52,660 --> 00:10:55,060
Aina kun olen paikalla
muinaiset kaivospaikat,

244
00:10:55,230 --> 00:10:56,760
Siirryn etsivätilaan.

245
00:10:56,930 --> 00:10:58,060
Katson kaikkea.

246
00:10:58,230 --> 00:10:59,406
Katson kivimuodostelmaa,

247
00:10:59,430 --> 00:11:00,836
Etsin mineralisaatiota.

248
00:11:00,860 --> 00:11:04,200
Nämä vanhat kaivospaikat kertovat tarinan.

249
00:11:04,360 --> 00:11:07,000
Jos saan selville mitä
eräänlainen kaivosjärjestelmä

250
00:11:07,160 --> 00:11:09,760
tapahtui täällä, voin seurata polkua

251
00:11:09,930 --> 00:11:11,200
lisää luolan aukkoja.

252
00:11:12,460 --> 00:11:15,900
Teen metallinpaljastimen
tämä, kaivossivusto täällä.

253
00:11:16,060 --> 00:11:17,900
Kuparia, hopeaa, kultaa, kaikkea muuta.

254
00:11:19,000 --> 00:11:20,706
Ja sitten aion
katso suonen rakennetta

255
00:11:20,730 --> 00:11:21,960
ajelemassa täällä,

256
00:11:22,130 --> 00:11:24,760
ja nähdä heidän suonensa
todella seurasivat.

257
00:11:33,400 --> 00:11:34,760
Tšad, Tšad.

258
00:11:34,930 --> 00:11:36,636
Katso tätä.

259
00:11:36,660 --> 00:11:37,830
Katso tämä avaus tästä.

260
00:11:38,960 --> 00:11:42,200
<i>Kasvojen hylkimisen jälkeen
60 jalan kalliosta,</i>

261
00:11:42,360 --> 00:11:44,700
<i>Eric on paljastanut luolan aukon.</i>

262
00:11:46,100 --> 00:11:47,160
Mies!

263
00:11:48,260 --> 00:11:49,360
Katso tätä.

264
00:11:50,860 --> 00:11:52,400
Ooh, katso sitä.

265
00:11:52,560 --> 00:11:53,560
Näetkö tuon ruosteen värin?

266
00:11:53,660 --> 00:11:54,736
- Ruostetta ja punaista?
- Joo.

267
00:11:54,760 --> 00:11:55,776
Se on hematiittia.

268
00:11:55,800 --> 00:11:57,706
Voin melkein taata
siellä on kultaa.

269
00:11:57,730 --> 00:11:58,906
Sitäkö he siis jahtasivat?

270
00:11:58,930 --> 00:12:01,010
- Onko siellä kultaa?
- Sitä he jahtaavat.

271
00:12:01,160 --> 00:12:03,436
Mutta vaikea sanoa
jos tämä olisi ihmisen tekemä,

272
00:12:03,460 --> 00:12:06,236
tai jos tämä oli luonnossa esiintyvä luola.

273
00:12:06,260 --> 00:12:08,200
- Mies, minun täytyy päästä sisään.
- Joo, saapa.

274
00:12:08,360 --> 00:12:09,600
Haluatko pitää täällä minua?

275
00:12:09,660 --> 00:12:10,900
Joo, pidän hereillä.

276
00:12:12,460 --> 00:12:13,560
Menen sisään, Chad.

277
00:12:17,300 --> 00:12:19,100
Tämä on vaarallinen paikka.

278
00:12:19,260 --> 00:12:21,006
Emme tiedä mitä siinä on
siellä tai jos se voisi romahtaa,

279
00:12:21,030 --> 00:12:22,800
tai jos siellä on esimerkiksi myrkyllisiä kaasuja,

280
00:12:22,960 --> 00:12:24,700
joten jätämme aina miehen ulkopuolelle.

281
00:12:24,860 --> 00:12:26,436
Jos jotain käy
tapahtua, voin aina vetää hänet ulos

282
00:12:26,460 --> 00:12:27,980
niin emme kumpikaan jää loukkuun.

283
00:12:28,860 --> 00:12:30,000
Katso tätä.

284
00:12:30,960 --> 00:12:33,836
Joo, katso tätä.
Tämä on suonijärjestelmä.

285
00:12:33,860 --> 00:12:36,160
Meillä on todella hyvä
mineralisaatio täällä.

286
00:12:41,760 --> 00:12:44,436
Jos löydämme lisää
nämä voivat auttaa meitä

287
00:12:44,460 --> 00:12:45,960
luolajärjestelmään.

288
00:12:49,900 --> 00:12:51,860
Ja minä näen tässä jotain...

289
00:12:52,800 --> 00:12:55,160
Tässä pala tummaa, tummaa materiaalia.

290
00:12:57,560 --> 00:12:59,160
Katson sitä silmukalla täällä.

291
00:13:04,460 --> 00:13:07,260
Joten joo, se on... Ensinnäkin, nostan sen,

292
00:13:07,430 --> 00:13:09,260
ja siinä on vähän painoa.

293
00:13:09,430 --> 00:13:12,600
Sillä on painoarvoa,
mikä viittaa mahdollisesti rautaan.

294
00:13:12,760 --> 00:13:15,400
Joten tarkoitan, siellä on... siellä on
rautaa koko kaivoksessa.

295
00:13:15,560 --> 00:13:16,676
Voit nähdä sen.

296
00:13:16,700 --> 00:13:20,100
Rauta luonnossa, kun se
Reagoi veden kanssa, se hapettuu

297
00:13:20,260 --> 00:13:22,436
ja se muuttuu punaiseksi... se on periaatteessa ruostetta.

298
00:13:22,460 --> 00:13:25,260
Se mitä minulla on täällä
jotain täysin erilaista.

299
00:13:26,800 --> 00:13:27,900
Hei, Chad.

300
00:13:28,860 --> 00:13:30,730
Luulen, että meillä on meteoriittipala.

301
00:13:33,200 --> 00:13:34,360
Joo.

302
00:13:38,760 --> 00:13:41,560
Meteori siis todennäköisesti
hajosi ilmapiirissä

303
00:13:41,730 --> 00:13:43,900
useiksi pienemmiksi paloiksi.

304
00:13:44,060 --> 00:13:45,700
Siis nämä palaset
törmäsi maahan

305
00:13:45,830 --> 00:13:47,800
koko tämän vikalinjan ajan.

306
00:13:47,960 --> 00:13:49,976
Sano, että tämä on paikka
aarrekammio on.

307
00:13:50,000 --> 00:13:51,700
Joten tämä on meteoriitti, eikö?

308
00:13:51,860 --> 00:13:53,600
Jos se tulee tästä suunnasta,

309
00:13:53,760 --> 00:13:55,260
siellä voi olla meteoriitin palasia

310
00:13:55,430 --> 00:13:57,136
koko tämän trendin ajan.

311
00:13:57,160 --> 00:13:59,760
Se voi johtaa meidät koko matkan
alas avaimenreikäkammioon.

312
00:14:01,760 --> 00:14:03,260
Vau, tämä on valtava.

313
00:14:03,430 --> 00:14:05,660
Otan tämän takaisin
ja tee siitä joitain testejä.

314
00:14:09,660 --> 00:14:11,260
Merkitään tämä valituksi.

315
00:14:11,430 --> 00:14:12,660
Mutta polku on tämä.

316
00:14:12,830 --> 00:14:15,560
Mennään etelään etsimään
suurempi iskuaukko.

317
00:14:15,730 --> 00:14:17,330
- Sain sen täältä.
- Selvä, hienoa.

318
00:14:25,500 --> 00:14:26,960
- 2 - Näetkö sen?
- Mikä se on?

319
00:14:27,130 --> 00:14:28,606
- Lisää tuota vikabrecciaa?
- Joo.

320
00:14:28,630 --> 00:14:30,260
Se on hieno merkki.

321
00:14:30,430 --> 00:14:33,160
Periaatteessa seuraamme
tätä vikaa.

322
00:14:34,960 --> 00:14:38,300
<i>Käytön jälkeen
luiska, Chad ja Eric</i>

323
00:14:38,460 --> 00:14:41,436
<i>paljasti aukon
pohjassa sisältää</i>

324
00:14:41,460 --> 00:14:43,760
<i>meteoriitin palanen sisällä...</i>

325
00:14:43,930 --> 00:14:46,200
Todennäköisesti meteori hajosi
ilmakehässä

326
00:14:46,360 --> 00:14:48,300
useiksi pienemmiksi paloiksi.

327
00:14:48,460 --> 00:14:49,900
Siellä saattaa olla meteoriitin palasia

328
00:14:50,060 --> 00:14:51,700
koko tämän trendin ajan.

329
00:14:51,860 --> 00:14:54,076
<i>Ja etsivät
avausalue</i>

330
00:14:54,100 --> 00:14:55,736
<i>avaimenreikäkammioon.</i>

331
00:14:55,760 --> 00:14:57,400
Katso tätä tavaraa.

332
00:14:57,560 --> 00:14:59,006
Niitä voisi olla
lisää tunneleita täälläkin.

333
00:14:59,030 --> 00:15:00,700
Täsmälleen.

334
00:15:00,860 --> 00:15:02,976
<i>Sillä välin vuoren juurella</i>

335
00:15:03,000 --> 00:15:05,660
<i>Josh etsii muinaisia kaivoksia,</i>

336
00:15:05,830 --> 00:15:07,236
<i>poraus rikastusjätteen läpi,</i>

337
00:15:07,260 --> 00:15:10,860
<i>toivottavasti aavistusta
johtaa aarteeseen.</i>

338
00:15:11,030 --> 00:15:13,160
Minun täytyy seurata suonet, jotka ovat täällä.

339
00:15:13,330 --> 00:15:15,760
Sinne sinä menet
löytää sisäänkäynnit maan alla.

340
00:15:25,900 --> 00:15:27,380
Joo, minulla on hyvä kohde täällä.

341
00:15:28,360 --> 00:15:30,136
Se ei ole rautaa.

342
00:15:30,160 --> 00:15:32,660
Ei, se ei todellakaan ole rautainen signaali.

343
00:15:32,830 --> 00:15:35,360
- Charlie, pidä silmällä.
- Sain sinut, veli.

344
00:15:45,360 --> 00:15:46,460
Se on siellä.

345
00:15:47,360 --> 00:15:48,460
Aivan alla.

346
00:15:50,400 --> 00:15:51,836
Kelat.

347
00:15:51,860 --> 00:15:53,060
Muutamia kvartsin sirpaleita.

348
00:15:57,930 --> 00:15:59,500
Jestas.

349
00:15:59,660 --> 00:16:01,260
Tämä saa koneeni vain huutamaan.

350
00:16:01,430 --> 00:16:05,060
Se on... se on kultaa, se on kultaa.

351
00:16:06,500 --> 00:16:08,160
Istun vain kvartsissa.

352
00:16:08,330 --> 00:16:09,800
Tämä on melko rikasta tavaraa.

353
00:16:12,260 --> 00:16:13,360
Joo.

354
00:16:14,800 --> 00:16:17,636
Mies, se tavara vain loistaa takaisin sinulle.

355
00:16:17,660 --> 00:16:19,300
Kaunis.

356
00:16:19,460 --> 00:16:21,300
Näen kaiken tämän kvartsin täällä.

357
00:16:21,460 --> 00:16:23,020
Ihmettelen, onko tämä pieni työpaikka.

358
00:16:27,060 --> 00:16:30,660
Tarkoitan, katsokaa tätä.

359
00:16:30,830 --> 00:16:32,336
Katso, se on litteä kivi.

360
00:16:32,360 --> 00:16:33,506
Ja tämä kultainen kvartsi,

361
00:16:33,530 --> 00:16:35,800
Löysin sen alta
tämä litteä kivi täällä.

362
00:16:40,100 --> 00:16:42,560
Katso sitä. Tuo
kivikin on työstetty.

363
00:16:42,730 --> 00:16:43,476
Katso sitä.

364
00:16:43,500 --> 00:16:47,460
Tuo ura... se ei ole luonnollista.

365
00:16:47,630 --> 00:16:49,600
Joku teki sen sille kivelle.

366
00:16:51,830 --> 00:16:53,836
Joo, tarkoitan, tämä on kuin vasara.

367
00:16:53,860 --> 00:16:55,660
Oikeasti käsivasara.

368
00:16:55,830 --> 00:16:57,200
Tarkoitan, tämä on kuin matate.

369
00:16:58,160 --> 00:17:00,460
Ajattele muinaisia ​​alkuperäisasukkaita.

370
00:17:00,630 --> 00:17:01,836
He jauhasivat ruokansa.

371
00:17:01,860 --> 00:17:03,506
Kun olet töissä a
minun, se on sama asia.

372
00:17:03,530 --> 00:17:05,536
Tulet jauhamaan
myös malmi alas.

373
00:17:05,560 --> 00:17:06,976
Tämä on kuin mono.

374
00:17:07,000 --> 00:17:08,460
Ja kaikki tämä kvartsi on rikottu

375
00:17:08,630 --> 00:17:11,560
koska he olivat
murtaa kvartsia tälle kalliolle,

376
00:17:11,730 --> 00:17:14,660
juuri näin, juuri näin.

377
00:17:14,830 --> 00:17:18,436
Tämä kivityökalu,
Espanjalainen ei tehnyt tätä.

378
00:17:18,460 --> 00:17:20,260
Heillä ei ollut tällaisia ​​kivityökaluja.

379
00:17:20,430 --> 00:17:21,700
Mormonit eivät tehneet tätä.

380
00:17:21,860 --> 00:17:23,860
Tarkoitan, tämä näyttää intiaanilta,

381
00:17:24,030 --> 00:17:25,270
joissa he vain käyttävät kiveä.

382
00:17:25,430 --> 00:17:29,400
He käyttävät todellista
kivityökalut, mutta kaivostoimintaan,

383
00:17:29,560 --> 00:17:31,836
se, mitä tämä kertoo minulle, on ehkä tämä minun

384
00:17:31,860 --> 00:17:33,100
menee 1000 vuoden taakse.

385
00:17:35,360 --> 00:17:37,360
<i>Koko imperiumin hallituskauden ajan</i>

386
00:17:37,530 --> 00:17:40,336
<i>atsteekit käyttivät erilaisia kivityökaluja,</i>

387
00:17:40,360 --> 00:17:43,600
<i>mukaan lukien metaatit,
käytetään maissin jauhamiseen,</i>

388
00:17:43,760 --> 00:17:45,836
<i>ja Jade-kirveitä</i>

389
00:17:45,860 --> 00:17:48,860
<i>joihin oli totuttu
rakentaa pyramidejaan.</i>

390
00:17:49,030 --> 00:17:51,500
<i>Mutta monipuolisin
oli vasaran sävy</i>

391
00:17:51,660 --> 00:17:54,700
<i>joka on tasapohjainen
kivi, jossa on syövytetty keskus</i>

392
00:17:54,860 --> 00:17:58,076
<i>joka toimii kahvana,
käytetään kiven murskaamiseen</i>

393
00:17:58,100 --> 00:18:00,460
<i>ja louhit arvokkaita mineraaleja.</i>

394
00:18:01,760 --> 00:18:04,600
Tarkoitan, tämä voi olla
atsteekkien esi-isät.

395
00:18:04,760 --> 00:18:07,120
He olivat ensimmäisiä
täältä löytääksesi tämän mineraaliesiintymän.

396
00:18:08,400 --> 00:18:10,500
Ja jos he louhisivat tällä alueella

397
00:18:10,660 --> 00:18:13,136
missä meteoriitti iskee
aiheutti luolan aukkoja,

398
00:18:13,160 --> 00:18:14,900
on mahdollista, että jokin näistä tunneleista

399
00:18:15,060 --> 00:18:18,500
voi johtaa alaspäin
avaimenreikäkammioon.

400
00:18:23,960 --> 00:18:26,800
Parhaiten voin kertoa,
suonet, joita he jahtaavat

401
00:18:26,960 --> 00:18:28,200
lähti siihen suuntaan.

402
00:18:33,600 --> 00:18:34,700
Mitä meillä on täällä?

403
00:18:38,230 --> 00:18:39,760
Pyhä!

404
00:18:41,800 --> 00:18:43,460
Se on valtava.

405
00:18:43,630 --> 00:18:45,350
Charlie, meidän täytyy
ota Chad radiopuhelimeen.

406
00:18:51,160 --> 00:18:52,760
Chad, tässä Charlie, ohi.

407
00:18:53,760 --> 00:18:55,440
Eric, saatko minun
radio pakkauksestani?

408
00:18:55,530 --> 00:18:57,200
Joo.

409
00:18:59,660 --> 00:19:01,000
Charlie, mikä on sinun 20-vuotias?

410
00:19:08,500 --> 00:19:10,060
Selvä, tulemme tapaamaan sinua.

411
00:19:10,230 --> 00:19:11,670
Meidän täytyy nousta takaisin kalliolle.

412
00:19:11,760 --> 00:19:12,637
Olemme perillä pian.

413
00:19:12,661 --> 00:19:13,860
Kopioi se.

414
00:19:23,160 --> 00:19:24,536
Seurasin mineraalipolkua,

415
00:19:24,560 --> 00:19:26,660
ja se johti minut suoraan
tähän kaivoon täällä.

416
00:19:28,760 --> 00:19:29,900
Pyhä.

417
00:19:30,060 --> 00:19:31,060
Se on aika syvä.

418
00:19:31,130 --> 00:19:32,230
Joo, kiva löytö.

419
00:19:34,300 --> 00:19:35,936
Näyttää siltä, ​​​​että se menee alle, eikö?

420
00:19:35,960 --> 00:19:37,836
Ihmettelen, onko sellaista olemassa
tyhjyydestä, joka olisi voinut olla

421
00:19:37,860 --> 00:19:40,636
peitetty tai sortunut
se liittyy vikaan.

422
00:19:40,660 --> 00:19:42,160
Mielestäni tämä meni paljon syvemmälle.

423
00:19:42,330 --> 00:19:43,136
Tarkoitan, katso kaikkea materiaalia

424
00:19:43,160 --> 00:19:44,160
joka on siirretty pois.

425
00:19:44,260 --> 00:19:45,136
- Tämä on kaatopaikka.
- Joo.

426
00:19:45,160 --> 00:19:46,160
Joten se ei ole luonnollista.

427
00:19:46,260 --> 00:19:47,836
Tämä kaikki on louhittu täältä.

428
00:19:47,860 --> 00:19:49,706
- Aivan.
- Täällä on paljon enemmän materiaalia...

429
00:19:49,730 --> 00:19:50,836
- Aivan.
- Kuin tuli ulos tästä reiästä.

430
00:19:50,860 --> 00:19:52,306
- Aivan.
- Joten tämä asia meni paljon syvemmälle

431
00:19:52,330 --> 00:19:53,506
kuin mitä nyt katsomme.

432
00:19:53,530 --> 00:19:55,100
He olivat johonkin kiinni.

433
00:19:55,260 --> 00:19:58,000
<i>Tiimi on paljastanut
avaus, johon Josh uskoo</i>

434
00:19:58,160 --> 00:20:00,160
<i>on voitu kerran louhia kultaa.</i>

435
00:20:00,330 --> 00:20:03,200
<i>Se on kuitenkin vaarassa romahtaa.</i>

436
00:20:03,360 --> 00:20:06,100
Näen murtunutta
puut, näen kiven putoavan.

437
00:20:07,000 --> 00:20:08,800
Näen tämän paikan olevan vaarallinen.

438
00:20:08,960 --> 00:20:11,460
Mutta sen kaatopaikan koko
kasa on kiehtonut minua.

439
00:20:11,630 --> 00:20:14,100
Kaikki se lika tuli ulos
paljon syvemmällä reiällä

440
00:20:14,260 --> 00:20:15,560
kuin mitä nyt katson.

441
00:20:18,000 --> 00:20:19,636
Yksi meistä tulee
sinne pitää kiivetä alas

442
00:20:19,660 --> 00:20:20,900
ja katso tarkemmin.

443
00:20:22,560 --> 00:20:24,460
Haluan tarkistaa magnetometrillä.

444
00:20:24,630 --> 00:20:26,336
Joten Eric, ajattelin
tähän puuhun ankkuroitumisesta.

445
00:20:26,360 --> 00:20:27,836
- Joo.
- Ja vain räpyttelemään tätä tietä.

446
00:20:27,860 --> 00:20:30,000
- Siitä tulee kiinteää.
- Ainoa asia, Chad.

447
00:20:30,160 --> 00:20:32,076
Katso tätä, katso kaikki tämä
rock pään yläpuolella?

448
00:20:32,100 --> 00:20:34,360
- Se on korttitalo.
- Jeesus.

449
00:20:34,530 --> 00:20:35,700
Jotkut niistä ovat myös löysällä.

450
00:20:35,860 --> 00:20:36,900
Meidän on oltava erittäin varovaisia.

451
00:20:36,930 --> 00:20:38,436
Jos pysyt tässä seinässä...

452
00:20:38,460 --> 00:20:40,000
- Aivan.
- Luulen, että olet turvallisempi.

453
00:20:40,160 --> 00:20:40,516
Ok.

454
00:20:40,540 --> 00:20:43,960
Mutta yksi kivi tulee
muuta elämäsi ikuisesti.

455
00:20:44,130 --> 00:20:46,000
Täsmälleen.

456
00:20:46,160 --> 00:20:48,040
Charlie, aiomme
mene tähän kaivoon täällä.

457
00:20:48,160 --> 00:20:50,000
- Kopioi se.
- Selvä.

458
00:20:51,300 --> 00:20:52,436
- Joten...
- Sidotan sinut

459
00:20:52,460 --> 00:20:53,406
- tuohon puuhun.
- Ankkuri.

460
00:20:53,430 --> 00:20:54,560
- Joo.
- Joo.

461
00:20:57,000 --> 00:21:00,536
<i>Chadin suunnitelma on laskeutua
noin 30 jalkaa alas</i>

462
00:21:00,560 --> 00:21:01,960
<i>kaivon pohjalle</i>

463
00:21:02,130 --> 00:21:05,400
<i>määrittääksesi, onko a
suurempi ja syvempi aukko.</i>

464
00:21:07,300 --> 00:21:08,600
Selvä, siinä mennään.

465
00:21:10,160 --> 00:21:11,360
Varo, kaveri, oletko kunnossa?

466
00:21:11,530 --> 00:21:12,636
Joo.

467
00:21:12,660 --> 00:21:13,760
Mukavaa ja helppoa.

468
00:21:20,700 --> 00:21:21,760
Mies!

469
00:21:21,930 --> 00:21:23,076
Se on hieman luonnollinen.

470
00:21:23,100 --> 00:21:24,660
- Me katsomme yläpuolellasi.
- Okei.

471
00:21:26,300 --> 00:21:28,236
Älä ravista niitä raajoja liikaa.

472
00:21:28,260 --> 00:21:29,300
Ok.

473
00:21:29,460 --> 00:21:30,336
Pidä painoa köydessäsi.

474
00:21:30,360 --> 00:21:31,436
- Linja on tiukka.
- Joo.

475
00:21:31,460 --> 00:21:33,160
Hyvä, hyvä.

476
00:21:33,330 --> 00:21:34,336
Tarkistan sen magnetometrillä

477
00:21:34,360 --> 00:21:36,320
ja sitten ehkä alkaa
kaivella vähän ympäriinsä.

478
00:21:37,660 --> 00:21:39,660
<i>Magneometri
voi mitata vääristymiä</i>

479
00:21:39,830 --> 00:21:41,400
<i>maan magneettikentässä</i>

480
00:21:41,560 --> 00:21:45,760
<i>mittaamaan, mitä alla on
kuopan pohjaan.</i>

481
00:21:45,930 --> 00:21:48,400
Näet minkä tahansa värin alaspäin
Onko siellä mineralisaatiota, Tšad?

482
00:21:49,260 --> 00:21:50,836
Näen varmasti vihreää.

483
00:21:50,860 --> 00:21:52,360
- Okei.
- Se on hyvä merkki.

484
00:21:58,800 --> 00:22:00,060
Pyhä.

485
00:22:01,360 --> 00:22:02,760
Tämä kertoo, että se on tyhjiö.

486
00:22:04,400 --> 00:22:05,336
Hyvä, hyvä, hyvä, hyvä.

487
00:22:05,360 --> 00:22:06,360
Joo? No niin.

488
00:22:06,530 --> 00:22:08,460
En tosin tiedä kuinka pitkälle se menee.

489
00:22:11,330 --> 00:22:13,736
Tämä koko asia on tyhjiö.

490
00:22:13,760 --> 00:22:15,200
Se on mahtavaa.

491
00:22:17,160 --> 00:22:20,560
Magnetometri poimii
valtava tyhjyys tämän kuopan alle.

492
00:22:20,730 --> 00:22:23,976
Se tarkoittaa, että siellä on
kokonainen avoin luola,

493
00:22:24,000 --> 00:22:26,500
kuin ontto tila
kaikkien näiden kivien alla.

494
00:22:28,100 --> 00:22:29,760
Se voi laskea vielä 200 jalkaa.

495
00:22:29,930 --> 00:22:31,810
- Emme tiedä.
- Se koko juttu voi pudota.

496
00:22:31,960 --> 00:22:34,736
- Totta, totta.
- Ja hän istuu vain pienellä pistokkeella.

497
00:22:34,760 --> 00:22:36,460
Olen huolissani siitä, että siellä on roskia

498
00:22:36,630 --> 00:22:38,160
pitää vain maata yhdessä.

499
00:22:43,260 --> 00:22:44,606
Chad, sinun täytyy päästä pois sieltä.

500
00:22:44,630 --> 00:22:45,836
Pois sieltä.

501
00:22:45,860 --> 00:22:48,700
Sinulla on kivet kaatumassa.
Tule liikkumaan, mene, mene!

502
00:22:48,860 --> 00:22:50,460
Joo, tule.

503
00:22:50,630 --> 00:22:52,400
- Tule, Chad.
- Tässä, tässä.

504
00:23:01,860 --> 00:23:03,660
2 pyhää.

505
00:23:04,560 --> 00:23:05,900
Tämä kertoo, että se on tyhjiö.

506
00:23:07,500 --> 00:23:09,460
En tosin tiedä kuinka pitkälle se menee.

507
00:23:12,260 --> 00:23:14,360
Tämä koko asia on tyhjiö.

508
00:23:14,530 --> 00:23:16,060
Se on mahtavaa.

509
00:23:17,860 --> 00:23:20,200
<i>Avolouhoksen eteläpuolella</i>

510
00:23:20,360 --> 00:23:22,700
<i>tiimi on havainnut romahtaneen kuopan</i>

511
00:23:22,860 --> 00:23:25,960
<i>joka paljasti an
valtava tyhjyys maan alla.</i>

512
00:23:27,560 --> 00:23:29,200
Se voi laskea vielä 200 jalkaa.

513
00:23:29,360 --> 00:23:30,276
Emme tiedä.

514
00:23:30,300 --> 00:23:32,020
Mutta olen huolissani siitä
se roska siellä alhaalla

515
00:23:32,130 --> 00:23:33,490
pitää vain maata yhdessä.

516
00:23:38,560 --> 00:23:40,030
Chad, sinun täytyy päästä pois sieltä.

517
00:23:40,200 --> 00:23:41,836
- Pois sieltä.
- Sinulla on kiviä kaatumassa, tule.

518
00:23:41,860 --> 00:23:43,400
- Mennään.
- Tule, sinä olet liikkeessä.

519
00:23:43,560 --> 00:23:45,700
Mene, mene, Chad, sinulla on...
joo, tule, Chad.

520
00:23:45,860 --> 00:23:47,260
- Tule, Chad.
- Tässä.

521
00:23:47,430 --> 00:23:48,430
Täällä.

522
00:23:52,860 --> 00:23:54,660
- Kaveri.
- Oletko kunnossa?

523
00:23:54,830 --> 00:23:56,436
Mies... joo.

524
00:23:56,460 --> 00:23:57,806
Tuskin missasin niitä valtavia kiviä.

525
00:23:57,830 --> 00:23:58,900
Se oli liian lähellä, mies.

526
00:23:59,960 --> 00:24:01,406
- Mies.
- Minuun osuivat pienet,

527
00:24:01,430 --> 00:24:03,670
- Mutta nuo suuret saisivat minut hermostuneeksi.
- Edelleen menee.

528
00:24:06,060 --> 00:24:08,900
Tarkoitan, nyt tiedämme
miten se aukko täyttyi.

529
00:24:11,360 --> 00:24:12,760
That's why pit mines are dangerous.

530
00:24:12,930 --> 00:24:14,360
Kyllä ne ovat.

531
00:24:14,530 --> 00:24:15,960
This has been caving in for years.

532
00:24:16,130 --> 00:24:17,136
Joo.

533
00:24:17,160 --> 00:24:18,636
Hyvä asia olet sinä
did find a void down there.

534
00:24:18,660 --> 00:24:19,736
Joo.

535
00:24:19,760 --> 00:24:21,336
Tämä on menossa kohti
se vika siinä,

536
00:24:21,360 --> 00:24:23,260
- näyttää siltä.
- Joo.

537
00:24:23,430 --> 00:24:26,260
<i>Magnetometrissä on
detected a void or tunnel</i>

538
00:24:26,430 --> 00:24:29,100
<i>romahtaneen alla
opening that Chad believes</i>

539
00:24:29,260 --> 00:24:31,160
<i>is leading towards the energy zone.</i>

540
00:24:32,100 --> 00:24:34,860
We should bring equipment
tänne skannaamaan aluetta

541
00:24:35,030 --> 00:24:38,000
ja katsotaan, voimmeko jäljittää
tyhjyys takaisin karjatilalle.

542
00:24:40,460 --> 00:24:42,900
Tämä kuoppa on täysin
romahtaa itseensä,

543
00:24:43,060 --> 00:24:46,100
mutta tämän alueen alla on selvästi tyhjiö.

544
00:24:46,260 --> 00:24:48,760
Vittu, köysi oli haudattu siihen.

545
00:24:48,930 --> 00:24:50,300
Mies!

546
00:24:51,060 --> 00:24:53,836
Eric uskoo voivansa skannata
sen ja toivottavasti löytää polun

547
00:24:53,860 --> 00:24:55,500
tähän aarrekammioon.

548
00:24:56,500 --> 00:24:58,636
Etsitään paikka
tee leiri tälle illalle,

549
00:24:58,660 --> 00:25:00,560
ja kokoonnumme uudelleen klo
piilopaikka huomenna.

550
00:25:00,730 --> 00:25:02,336
Merkitse tämä paikka, tule takaisin.

551
00:25:02,360 --> 00:25:03,960
- Joo.
- Joo, mennään alas.

552
00:25:15,000 --> 00:25:16,536
Mies, katso tätä.

553
00:25:16,560 --> 00:25:18,600
Siinä on valtava kiven pudotus.

554
00:25:18,760 --> 00:25:20,400
Joo, katso sen kokoa.

555
00:25:20,560 --> 00:25:21,906
Jeesus.

556
00:25:21,930 --> 00:25:24,106
I think they undermined it,
trying to get into the ore body,

557
00:25:24,130 --> 00:25:25,406
and the whole thing just fell in on them.

558
00:25:25,430 --> 00:25:26,460
- Voi luoja.
- Joo.

559
00:25:28,660 --> 00:25:30,260
What are these crosses over here for?

560
00:25:34,060 --> 00:25:35,500
En tiedä.

561
00:25:38,560 --> 00:25:39,660
Onko se suuntaava?

562
00:25:40,700 --> 00:25:41,700
Ei, en usko.

563
00:25:41,860 --> 00:25:43,340
I think they're some kind of shrines.

564
00:25:44,000 --> 00:25:45,400
Ovatko ne hautamerkkejä?

565
00:25:46,660 --> 00:25:47,760
Niitä on kolme.

566
00:25:49,100 --> 00:25:50,900
I think this was an actual grave site,

567
00:25:51,060 --> 00:25:52,560
and somebody was buried here.

568
00:25:56,560 --> 00:25:59,760
Maybe three people died right here.

569
00:26:00,700 --> 00:26:01,900
Joo.

570
00:26:04,360 --> 00:26:06,400
Shit, anything could happen here.

571
00:26:06,560 --> 00:26:07,560
Joo.

572
00:26:12,860 --> 00:26:16,360
So everyone needs to stay
lähellä toisiaan, ei erillään

573
00:26:16,530 --> 00:26:18,760
liian pitkälle, koska se on
vaarallista täällä luonnossa.

574
00:26:45,460 --> 00:26:46,600
Kuulitko kaikki sen?

575
00:26:49,060 --> 00:26:50,160
Mikä tuo on, Charlie?

576
00:26:55,260 --> 00:26:56,500
Joo.

577
00:27:04,100 --> 00:27:05,340
Joo, mitä sinulla on, Charlie?

578
00:27:06,200 --> 00:27:07,560
Siellä on jotain outoa.

579
00:27:07,630 --> 00:27:10,760
En osannut sanoa, oliko se
tulee alamäestä tai ylämäestä.

580
00:27:15,930 --> 00:27:18,260
Joo, shh... kuuletko? Mikä se oli?

581
00:27:22,360 --> 00:27:24,600
Chad, jos tulet mukaan
minä, odotatko täällä?

582
00:27:38,860 --> 00:27:40,460
Haistatko sen?

583
00:27:40,630 --> 00:27:41,950
- Se lähestyy.
- Selvä.

584
00:27:52,460 --> 00:27:53,960
Mikä se oli? Mitä näit?

585
00:27:54,130 --> 00:27:56,336
Mitä näit? Mitä
- se näytti mustalta sudelta.

586
00:27:56,360 --> 00:27:58,536
- Todellako?
- Se oli siellä.

587
00:27:58,560 --> 00:28:00,160
- Oliko se?
- Kyllä, se on

588
00:28:01,760 --> 00:28:03,100
oletko okei?

589
00:28:03,260 --> 00:28:05,160
Musta susi, se oli tuolla ylhäällä.

590
00:28:06,200 --> 00:28:07,300
Seiso vain siellä.

591
00:28:08,460 --> 00:28:09,560
Mitä helvettiä?

592
00:28:11,760 --> 00:28:13,100
Se oli täällä ylhäällä.

593
00:28:15,700 --> 00:28:16,940
Hei, pidä silmäsi siellä.

594
00:28:23,660 --> 00:28:24,760
Mikä se on?

595
00:28:26,200 --> 00:28:28,800
Hei, katso, katso tätä, katso tätä

596
00:28:28,960 --> 00:28:32,536
tassunjälki täällä,
katso kuinka iso se on.

597
00:28:32,560 --> 00:28:34,400
- Pyhä paska.
- Paskaa.

598
00:28:36,860 --> 00:28:38,006
Toinen. Kaverit, tässä,

599
00:28:38,030 --> 00:28:39,436
tässä, katso tätä.

600
00:28:39,460 --> 00:28:40,760
Katso kuinka iso se on.

601
00:28:40,930 --> 00:28:42,660
Voit jopa nähdä kynnet täällä.

602
00:28:42,830 --> 00:28:44,200
Se on ehdottomasti koira.

603
00:28:44,360 --> 00:28:47,236
Tämä voi olla sama
asia, johon törmäsimme viime kerralla.

604
00:28:47,260 --> 00:28:48,800
Tuolla alhaalla.

605
00:28:48,960 --> 00:28:50,760
Katso sitä, katso
että. Tuossa, hei!

606
00:28:53,030 --> 00:28:55,330
Jumalani. Se on valtava, oli se sitten mikä tahansa.

607
00:28:57,800 --> 00:29:00,560
Kaverit, mennään pois täältä.

608
00:29:00,730 --> 00:29:02,160
Kopioi se.

609
00:29:03,360 --> 00:29:05,660
Se on edelleen siellä, pojat,
joten meidän on todella varottava.

610
00:29:12,360 --> 00:29:14,000
2

611
00:29:25,300 --> 00:29:27,630
Tulin tänne tänään tarkistamaan isäni.

612
00:29:30,100 --> 00:29:32,136
Hän asuu kaupungissa
kunnes he suorittavat kaikki testit

613
00:29:32,160 --> 00:29:34,336
että he juoksevat hänen kimppuunsa.

614
00:29:34,360 --> 00:29:35,606
Se on suurin huolenaihe juuri nyt,

615
00:29:35,630 --> 00:29:37,360
saa hänet takaisin terveenä,

616
00:29:37,530 --> 00:29:40,160
ja saada hänet takaisin
karjatila, jotta voimme jatkaa.

617
00:29:42,560 --> 00:29:44,200
- Hei, kaveri.
- Miltä sinusta tuntuu?

618
00:29:44,360 --> 00:29:47,160
Vielä vähän paremmin...
silti sekaisin.

619
00:29:47,330 --> 00:29:49,436
No, kuulitko mitään vai vain...

620
00:29:49,460 --> 00:29:51,060
Ei, ei vielä, ei vielä.

621
00:29:51,230 --> 00:29:53,100
Luulen, että se kestää jonkin aikaa.

622
00:29:54,000 --> 00:29:55,400
Sain aikani

623
00:29:55,560 --> 00:29:58,800
ja kaikkea sellaista,
ehkä verikokeita ja...

624
00:29:58,960 --> 00:30:00,160
- Joo.
- Ja,

625
00:30:00,330 --> 00:30:03,736
miksi kutsut näitä tarjouksia
mihin he pistävät perseesi

626
00:30:03,760 --> 00:30:06,500
- siinä tunnelissa?
- Mri tai jotain.

627
00:30:06,660 --> 00:30:09,900
En pidä siitä, minulla on klaustrofobia.

628
00:30:11,160 --> 00:30:13,336
Voisin lähettää jonkun
muuta siellä minulle.

629
00:30:13,360 --> 00:30:14,600
Joo.

630
00:30:14,760 --> 00:30:17,400
- No, olisi hyvä tietää.
- Joo, joo.

631
00:30:19,660 --> 00:30:25,800
Toistaiseksi minulla on
verikokeet, monet niistä, mris,

632
00:30:25,960 --> 00:30:30,300
kissa skannaa, mutta ei silti
tietää mitä kaikkea tapahtuu.

633
00:30:30,460 --> 00:30:32,800
Se mitä he sanovat oikein
nyt minulla on hermovaurio.

634
00:30:32,960 --> 00:30:36,760
He ihmettelevät miksi.
He eivät osaa selittää miksi.

635
00:30:36,930 --> 00:30:38,200
He vain tietävät, että se tapahtuu.

636
00:30:39,100 --> 00:30:43,436
Luulen, että olen pidentänyt joukkoa
tästä pitkästä aikaa, ja helvetti,

637
00:30:43,460 --> 00:30:46,736
kuka haluaa istua
hullu lääkärin vastaanotolla.

638
00:30:46,760 --> 00:30:47,860
Joo.

639
00:31:06,100 --> 00:31:09,400
En tiedä, meneekö siitä viikko,
kaksi viikkoa tai pari päivää,

640
00:31:09,560 --> 00:31:12,300
mutta sinun on pakko
tartu niihin miehiin

641
00:31:12,460 --> 00:31:15,400
ja astu ylös ja vain
kuten olet aina tehnyt,

642
00:31:15,560 --> 00:31:17,000
ota pallo ja juokse.

643
00:31:18,460 --> 00:31:20,800
Tiedän, että isäni vihaa
ajatus karjatilan jättämisestä

644
00:31:20,960 --> 00:31:22,900
ja mennään Texasiin lisätesteihin.

645
00:31:23,060 --> 00:31:26,760
Tiedän, että isäni haluaa löytää
tämä kulta on yhtä huono kuin minä.

646
00:31:26,930 --> 00:31:29,360
Mutta hänen terveytensä on kaikkein tärkeintä
tärkeä asia juuri nyt.

647
00:31:29,530 --> 00:31:31,100
Ja minä haluan olla se joka kertoo hänelle,

648
00:31:31,260 --> 00:31:34,636
"Hei, vihdoin löysimme
tämä aarrekammio."

649
00:31:34,660 --> 00:31:36,560
Eli tunnen sinut
aloitti tämän koko jutun.

650
00:31:36,730 --> 00:31:39,136
Se tarkoittaa siis paljon
sinulle, mutta se tekee myös minulle.

651
00:31:39,160 --> 00:31:41,660
Joten aion ehdottomasti pitää kaikki jonossa

652
00:31:41,830 --> 00:31:44,400
ja jatka... jatka eteenpäin.

653
00:31:46,100 --> 00:31:49,160
Isäni on luottanut paljon
minun ajaa tutkimusta.

654
00:31:49,330 --> 00:31:52,000
Haluan siis maksaa sen takaisin
luota etsimällä keino

655
00:31:52,160 --> 00:31:53,700
tuohon luolajärjestelmään.

656
00:32:02,700 --> 00:32:05,076
- James, voitko saada sen kartan?
- Joo, tuon sen alas.

657
00:32:05,100 --> 00:32:07,360
Löysimme todisteet
avolouhoksen luona

658
00:32:07,530 --> 00:32:09,200
on todella jännittävää.

659
00:32:09,360 --> 00:32:11,500
Tärkein löytö tähän mennessä.

660
00:32:13,000 --> 00:32:15,860
Hieno asia
havaitsimme tyhjää, että tämä on oikein

661
00:32:16,030 --> 00:32:17,436
tuon vikatrendin mukaan.

662
00:32:17,460 --> 00:32:19,076
Mielestäni meidän pitäisi tuoda
joissakin laitteissa

663
00:32:19,100 --> 00:32:20,400
auttaa skannaamaan kyseisen alueen.

664
00:32:20,560 --> 00:32:23,300
Sen perusteella, kuinka kaukana
ja se alue on jyrkkä,

665
00:32:23,460 --> 00:32:25,400
Haluan tuoda toisen lidar-droonin,

666
00:32:25,560 --> 00:32:27,000
mutta voimakkaampi.

667
00:32:28,260 --> 00:32:32,260
<i>Muutama kuukausi sitten, Eric
käytti pitkän kantaman lidar-dronea</i>

668
00:32:32,430 --> 00:32:36,700
<i>skannataksesi vikaviivaa,
avolouhoksen tunnistaminen.</i>

669
00:32:36,860 --> 00:32:41,300
Näetkö tuon paljaan kohdan siellä?
Se näyttää avolouhokselta.

670
00:32:41,460 --> 00:32:43,436
<i>Mutta tällä kertaa Eric haluaa tuoda</i>

671
00:32:43,460 --> 00:32:46,000
<i>4d-läpäisykykyinen lidar</i>

672
00:32:46,160 --> 00:32:49,160
<i>parannettu versio
pystyy skannaamaan ympäriinsä</i>

673
00:32:49,330 --> 00:32:53,360
<i>tiheimmät kerrokset
kivistä ja kasvillisuudesta.</i>

674
00:32:53,530 --> 00:32:57,360
Tämä paranneltu versio on
kutsutaan täyden aaltomuodon lidariksi.

675
00:32:57,530 --> 00:32:59,500
Se on huipputeknologiaa

676
00:32:59,660 --> 00:33:02,000
ja tarjoaa korkeimman
resoluutio mahdollista.

677
00:33:03,060 --> 00:33:06,060
Keskittämällä
lidar tällä alueella

678
00:33:06,230 --> 00:33:08,636
ja käyttämällä
korkea penetraatioteknologia,

679
00:33:08,660 --> 00:33:11,236
löydämme jokaisen aukon

680
00:33:11,260 --> 00:33:13,736
jonka voisi peittää
kivien ja kasvillisuuden kautta.

681
00:33:13,760 --> 00:33:16,060
Se voisi lopulta antaa meille vastauksen

682
00:33:16,230 --> 00:33:18,200
minne toinen
luolan sisäänkäynti voisi olla.

683
00:33:19,500 --> 00:33:21,060
Jatketaan Ericin suunnitelmaa.

684
00:33:21,230 --> 00:33:22,900
Tutki koko aluetta, niin voimme

685
00:33:23,060 --> 00:33:25,136
keksiä jotain.
Mitä mieltä olette, kaverit?

686
00:33:25,160 --> 00:33:26,236
- Joo.
- Joo.

687
00:33:26,260 --> 00:33:27,760
- Samaa mieltä, joo.
- Selvä, tehdään se.

688
00:33:36,060 --> 00:33:39,400
<i>Seuraavana aamuna tiiminä
valmistautuu vaellukseen takaisin ylös</i>

689
00:33:39,560 --> 00:33:42,260
- <i>avokaivokselle...
- Hei!</i>

690
00:33:42,430 --> 00:33:44,200
- Hei, James.
- Duane, kuinka voit?

691
00:33:44,360 --> 00:33:45,960
Hyvä, hyvä.

692
00:33:46,130 --> 00:33:49,760
<i>Duane pysähtyy karjatilalla
ennen kuin hän lähtee kotiin.</i>

693
00:33:52,000 --> 00:33:53,760
- Oletteko menossa?
- Joo.

694
00:33:54,600 --> 00:33:56,500
Pakkaamassa tuohon avolouhokseen.

695
00:33:56,660 --> 00:33:58,436
- Todellako?
- Joo

696
00:33:58,460 --> 00:34:00,960
mies, mielestäni todellakin on
jotain potentiaalia siellä.

697
00:34:01,130 --> 00:34:02,836
Kuinka kaukana se on siellä?

698
00:34:02,860 --> 00:34:05,100
Se seuraa vikaa
rivi juuri karjan ohi.

699
00:34:05,260 --> 00:34:06,400
- Onko se?
- Joo.

700
00:34:07,360 --> 00:34:10,436
Helvetti, haluaisin... Haluaisin
haluaisin mennä, mutta tiedätkö,

701
00:34:10,460 --> 00:34:12,560
se on aika karu maa.

702
00:34:16,160 --> 00:34:17,700
Minua on hukassa liikaa,

703
00:34:17,860 --> 00:34:19,560
Annan sinun tehdä kaiken sen hauskan.

704
00:34:20,900 --> 00:34:23,000
Joo, ajattelin, ettet ehkä halua mennä.

705
00:34:23,160 --> 00:34:26,836
Helvetti, en tarkoita, ettenkö
haluat mennä, mutta et tarvitse

706
00:34:26,860 --> 00:34:30,236
odottamaan kuollutta persettäni.
Kerro minulle kuinka se menee.

707
00:34:30,260 --> 00:34:32,300
- Sain sen.
- Selvä.

708
00:34:34,760 --> 00:34:36,240
Tiedätkö, isäni on aina ollut...

709
00:34:37,300 --> 00:34:38,836
Rohkea johtaja.

710
00:34:38,860 --> 00:34:41,300
Tiedätkö, siitä asti, kun olin pieni lapsi.

711
00:34:43,760 --> 00:34:45,636
Asiamme on, että emme näytä tunteita,

712
00:34:45,660 --> 00:34:47,700
erityisen herkkä.

713
00:34:48,800 --> 00:34:52,000
Emme näytä tällaista
surusta tai heikkoudesta

714
00:34:52,160 --> 00:34:53,736
tai minkäänlaisia tunteita.

715
00:34:53,760 --> 00:34:57,400
Mutta se on yksi niistä asioista
jota et koskaan tiedä

716
00:34:57,560 --> 00:34:59,400
kun loppu
jotain on, tiedätkö?

717
00:34:59,560 --> 00:35:02,636
Odotat saavasi 20 lisää
vuosia vanhan miehesi kanssa

718
00:35:02,660 --> 00:35:03,760
aarretta etsimässä.

719
00:35:05,200 --> 00:35:07,976
Mutta aika maan päällä ei ole
taattu kenelle tahansa.

720
00:35:08,000 --> 00:35:09,636
Ja valehtelisin sinulle, jos sanoisin

721
00:35:09,660 --> 00:35:11,336
En ollut hänestä huolissani.

722
00:35:11,360 --> 00:35:12,636
- Okei.
- Selvä.

723
00:35:12,660 --> 00:35:13,800
- Kiitos, kaveri.
- Joo.

724
00:35:16,760 --> 00:35:18,300
Tämä on todella laittanut a

725
00:35:18,460 --> 00:35:21,960
tutkimusmatkamme pysähtyminen,
Yhdessä varmaan.

726
00:35:31,360 --> 00:35:32,800
2

727
00:35:34,260 --> 00:35:36,860
Haluan tehdä vähän tavoiteharjoitusta,

728
00:35:37,030 --> 00:35:40,060
koska et vain sinä
saada ihmisrikkomuksia,

729
00:35:40,230 --> 00:35:43,960
mutta sinulla on luonnollinen
saalistajia, jotka ovat aina

730
00:35:44,130 --> 00:35:45,360
liikkeellä täältä.

731
00:35:45,530 --> 00:35:47,460
Koskaan ei tiedä milloin
yksi tulee näkyviin.

732
00:35:49,130 --> 00:35:50,976
Tiedätkö, minä tulin
karhujen ja leijonien yli

733
00:35:51,000 --> 00:35:53,760
ja kojootit, tiedätkö,
ja joskus susi.

734
00:35:55,260 --> 00:35:56,660
Mikä se on?

735
00:35:56,830 --> 00:36:00,976
Charlie, valo, valo, valo.
Juuri tuolla... siellä.

736
00:36:01,000 --> 00:36:03,336
-- Näen sen liikkuvan.
- Se on valtava.

737
00:36:03,360 --> 00:36:05,360
Vittu, katso kuinka iso
se paskiainen on.

738
00:36:05,530 --> 00:36:09,200
Joten kannan aina aseita
kanssani kaikkialla, missä menen,

739
00:36:09,360 --> 00:36:12,836
ja kaikkien suojelu
se toimii täällä

740
00:36:12,860 --> 00:36:15,260
Päällimmäisenä mielessäni.

741
00:36:17,360 --> 00:36:20,336
Niitä voisi olla
todella häiriintynyt henkilö,

742
00:36:20,360 --> 00:36:22,260
se hiipii myös täällä.

743
00:36:23,700 --> 00:36:27,100
Mitä ikinä siellä onkaan,
Aion valmistautua.

744
00:36:32,260 --> 00:36:34,000
2 tässä mennään, tämä on käynnistys.

745
00:36:40,100 --> 00:36:42,260
Kaikki on tietokoneistettua.
Kaikki on kytketty.

746
00:36:43,200 --> 00:36:44,560
Annat sen vain tehdä asiansa.

747
00:36:45,560 --> 00:36:47,260
Se on mahtavaa.

748
00:36:48,160 --> 00:36:51,836
<i>Kun olet löytänyt tyhjiön
lähellä avolouhosta...</i>

749
00:36:51,860 --> 00:36:54,160
Tämä koko asia on tyhjiö.

750
00:36:55,160 --> 00:36:59,000
<i>Eric ja tiimi juoksevat
erittäin läpäisevä lidar-drone</i>

751
00:36:59,160 --> 00:37:02,000
<i>lähellä sortunutta kuoppaa,
aukkojen skannaus</i>

752
00:37:02,160 --> 00:37:04,436
<i>joka saattaa yhdistää maan alle.</i>

753
00:37:04,460 --> 00:37:07,460
Keskittymällä tähän
alue lähellä avolouhosta,

754
00:37:07,630 --> 00:37:10,400
ja käyttämällä vahvempaa
lidar enemmän lasereita,

755
00:37:10,560 --> 00:37:13,436
meillä menee paljon paremmin
maiseman yksityiskohtia.

756
00:37:13,460 --> 00:37:15,076
Haluamme löytää luolan sisäänkäynnin.

757
00:37:15,100 --> 00:37:16,976
Ja kun löydämme a
luolan sisäänkäynti lopulta,

758
00:37:17,000 --> 00:37:18,600
haluamme löytää sen aarteen.

759
00:37:21,060 --> 00:37:22,860
Lähestymmekö, Eric?

760
00:37:23,030 --> 00:37:25,100
Ei, ei, meillä on vielä...
se oli yksi kvadrantti.

761
00:37:25,260 --> 00:37:27,400
Aiomme etsiä
noin kolme tai neljä muuta.

762
00:37:27,560 --> 00:37:29,836
Mutta löysin mielenkiintoisen Cliffsiden

763
00:37:29,860 --> 00:37:31,300
ensimmäisen skannauksen aikana.

764
00:37:32,400 --> 00:37:34,320
Kallio linjassa kanssa
tyhjiö, ja se näkyy

765
00:37:34,360 --> 00:37:37,100
että niissä on reikiä. sinä
haluavatko kaverit tarkistaa sen?

766
00:37:39,460 --> 00:37:40,560
Joo, tehdään se.

767
00:37:41,660 --> 00:37:43,976
Otan Jamesin mukaani,
ja te jäätte takaisin

768
00:37:44,000 --> 00:37:45,760
- Ericin kanssa.
- Kopioi se.

769
00:37:46,760 --> 00:37:49,860
Kallion pinnalla huomasin viivoja
maanalaisen tyhjyyden kanssa.

770
00:37:50,030 --> 00:37:51,900
Meillä on sielläkin tavoitteita.

771
00:37:52,060 --> 00:37:53,976
Chad ja James tarkistavat
se pois kun jatkan

772
00:37:54,000 --> 00:37:55,600
lidar-skannaus tällä alueella.

773
00:38:02,560 --> 00:38:04,836
Luuletko, että ehkä me
pitäisikö katsoa enemmän vasemmalle?

774
00:38:04,860 --> 00:38:06,006
Joo.

775
00:38:06,030 --> 00:38:08,960
Se on kuin pieni luola
keskellä tai jotain.

776
00:38:09,130 --> 00:38:11,536
Haluatko tarkistaa tämän
yksi ulos? Pidän tablettia.

777
00:38:11,560 --> 00:38:13,360
Katso mitä voimme nähdä siitä.

778
00:38:16,700 --> 00:38:18,600
Kallioalkoveja on satoja,

779
00:38:18,760 --> 00:38:20,060
juuri näin, karjatilalla.

780
00:38:20,230 --> 00:38:21,976
Mutta se, jonka Eric huomasi, on rivissä

781
00:38:22,000 --> 00:38:23,560
löytämämme tyhjiön kanssa.

782
00:38:23,730 --> 00:38:25,500
Joten katsotaan
mahdollisille uusille avauksille

783
00:38:25,660 --> 00:38:27,100
joka voi johtaa maan alle

784
00:38:27,160 --> 00:38:29,100
luolajärjestelmä, jota me
pitää sokealla sammakkotilalla.

785
00:38:34,560 --> 00:38:35,860
Joo, en kuule mitään.

786
00:38:39,160 --> 00:38:40,640
Luulen, että voimme tarkistaa sen toisen puolen.

787
00:38:53,260 --> 00:38:55,060
Liukuan takaisin alas.

788
00:38:55,230 --> 00:38:56,460
Oho. Tarkista tämä.

789
00:38:57,760 --> 00:38:59,500
Anna minulle magnetometri tänne.

790
00:39:16,760 --> 00:39:18,236
Se kerää täällä jotain.

791
00:39:18,260 --> 00:39:19,400
tulen vastaan

792
00:39:24,260 --> 00:39:26,300
kaikki tämä lika, joka on puhallettu tänne.

793
00:39:33,260 --> 00:39:35,100
- Katso tätä.
- Missä?

794
00:39:35,260 --> 00:39:37,100
Pyhä, katso, katso, katso tätä, katso tätä.

795
00:39:37,800 --> 00:39:39,440
Täällä on kaiverrus. Katso tätä.

796
00:39:43,500 --> 00:39:45,700
Mitä tässä on, mies?

797
00:39:48,160 --> 00:39:49,900
En tiedä, Chad, ei, katso.

798
00:39:50,060 --> 00:39:53,000
Minun näkökulmastani tämä
on nokka. Katso tätä.

799
00:39:54,760 --> 00:39:58,100
Se on silmä, ja tämä on kuin selkä

800
00:39:58,260 --> 00:40:02,300
pään, höyhenen.
Chad, se on lintumerkki.

801
00:40:04,800 --> 00:40:06,630
Luulen, että se on kotka.

802
00:40:09,100 --> 00:40:11,336
, tiedätkö mitä tämä tarkoittaa, mies?

803
00:40:11,360 --> 00:40:13,860
Mitä jos tämä on näköalapaikka
piste, kuin lintuperspektiivistä

804
00:40:14,030 --> 00:40:17,000
nähdä ulos, kuten jonkinlainen
vihjeestä, kuten muinainen vihje

805
00:40:17,160 --> 00:40:19,090
jonka he loivat? Tuohon suuntaan.

806
00:40:22,660 --> 00:40:23,860
Saatat olla oikeassa, mies.

807
00:40:25,260 --> 00:40:27,260
Mitä haluat tehdä?

808
00:40:27,430 --> 00:40:29,560
Tämä kertoo meille jotain.

809
00:40:29,730 --> 00:40:30,836
Mielestäni meidän on etsittävä sisäänkäyntiä

810
00:40:30,860 --> 00:40:33,460
maan alle sitä kautta.

811
00:40:35,530 --> 00:40:37,536
Meteorin törmäykset,
maanalaiset tyhjiöt,

812
00:40:37,560 --> 00:40:38,660
ja nyt tämä kotka.

813
00:40:39,660 --> 00:40:42,436
Tiedän vain, että olen tekemässä jotain suurta,

814
00:40:42,460 --> 00:40:43,437
ja se johtaa siihen suuntaan.

815
00:40:43,461 --> 00:40:44,960
- Mennään.
- Selvä, tehdään se.

816
00:40:51,360 --> 00:40:54,160
Seuraava t <i>Ime sokealla sammakkotilalla...</i>

817
00:40:54,330 --> 00:40:56,300
Tämä on polku, jolla haluamme kulkea

818
00:40:56,460 --> 00:40:57,660
ja jota haluamme seurata.

819
00:40:57,830 --> 00:41:00,160
Te <i>Amin takaa-ajo
tunnelin sisäänkäynnistä...</i>

820
00:41:00,330 --> 00:41:01,636
Tämä on kaivettu esiin.

821
00:41:01,660 --> 00:41:03,560
Olen jotenkin unohtamassa sinut täällä.

822
00:41:05,600 --> 00:41:08,300
<i>vie heidät salaperäiselle ovelle...</i>

823
00:41:08,460 --> 00:41:10,106
Hei, tämä asia, se menee varmasti alas.

824
00:41:10,130 --> 00:41:11,300
Meillä on kalteva akseli.

825
00:41:11,460 --> 00:41:12,820
Ajattele tätä enemmän ovena.

826
00:41:12,930 --> 00:41:15,076
Menen juuri nyt siihen reikään.

827
00:41:15,100 --> 00:41:18,560
Se <i>t johtaa uuteen
maanalainen käytävä.</i>

828
00:41:18,730 --> 00:41:21,700
Tämä on todella huono alue,
tämä kaikki on romahtanut täällä.

829
00:41:21,860 --> 00:41:23,860
Se jatkuu, katso tätä.

830
00:41:24,030 --> 00:41:25,960
Lopeta, Chad, tuossa on kuoppa.

831
00:41:26,130 --> 00:41:27,360
Pyhä.

